USA y Canadá

 EEUU.- Una explosión de gas arrasa una clínica y causa nueve heridos en Philadelphia (Misisipi)

16-09-2007. PHILADELPHIA (MISISIPI), 16 (EP/AP) Una explosión de gas natural ha provocado nueve heridos y ha destruido una clínica cercana en Philadelphia (estado de Misisipi), según informaron autoridades y testigos presenciales. El alcalde de la ciudad, Rayburn Waddell, informó de que el gas se infiltró en el alcantarillado de la clínica, lo que provocó su destrucción.

 Perú/EEUU.- La universidad de Yale devolverá a Perú más de 4.000 restos arqueológicos encontrados en Machu Picchu

16-09-2007. LIMA, 16 (EP/AP) Más de 4. 000 objetos arqueológicos de la ciudadela inca de Machu Picchu que se encontraban en poder de la Universidad de Yale en Estados Unidos serán devueltos a Perú, según informó ayer sábado el Ministro de Vivienda. "Tras 14 horas de negociación llegamos a un feliz acuerdo por el cual finalmente ha quedado establecido que Perú es el dueño de cada una de las piezas", comentó el ministro Hernán Garrido Lecca sobre la reunión que tuvo con las autoridades de dicha universidad, en declaraciones que hizo a la radioemisora RPP.

 EEUU.- Cinco heridos en el incendio de un crucero militar en Virginia

16-09-2007. NORFOLK (VIRGINIA, ESTADOS UNIDOS), 16 (EP/AP) Cinco civiles resultaron heridos en el incendio del crucero militar USS Leyte Gulf, anclado en el puerto de Norfolk (Virginia), según informaron fuentes militares. Las llamas comenzaron la mañana de ayer, y lograron ser apagadas con un extintor quince minutos después.

 EEUU.- Las familias de los mineros desaparecidos en Utah recibirán al menos 300.000 dólares en total gracias a donativos

15-09-2007. HUNTINGTON, (UTAH, EE. UU. ), 15 (EP/AP) El Ayuntamiento de Huntington, localidad del estado estadounidense de Utah en el que murieron nueve personas por un derrumbe en el interior de una mina, reunió 300. 000 dólares (más de 215. 000 euros) obtenidos a partir de donativos que serán destinados a las familias de las víctimas, informó la alcaldesa, Hilary Gordon.

 EEUU.- Los partidos de izquierda de los países de Centro Europa se oponen al sistema de defensa antimisiles de EEUU

14-09-2007. PRAGA, 14 (EP/AP) Los líderes de los partidos de izquierda de República Checa, Austria, Alemania, Polonia y Esvolaquia subrayaron hoy su oposición al despliegue por parte de Estados Unidos de parte de su sistema de defensa antimisiles en República Checa (donde pretende eregir una torre de radar) y en Polonia (que albergaría diez misiles interceptores), y al que también se opone Rusia.

 EEUU.- Los simpatizantes republicanos se muestran divididos, sin apostar por un candidato claro, según una encuesta

14-09-2007. WASHINGTON, 14 (EP/AP) Los simpatizantes republicanos, conservadores, evangélicos y hombres blancos --prototipos del voto tradicional republicano--, se muestran divididos para elegir a un candidato del partido del presidente, George W. Bush, para sucederle, y que deberá batirse con el candidato demócrata en las elecciones presidenciales de noviembre de 2008.

 ONU.- LA OEA y la ONU suscriben un acuerdo para combatir la desnutrición infantil

14-09-2007. WASHINGTON, 14 (EUROPA PRESS) La Organización de los Estados Americanos (OEA) suscribió hoy un acuerdo con Naciones Unidas (ONU) para trabajar conjuntamente para combatir el hambre y la desnutrición infantil, y fortalecer los mecanismos de respuesta durante situaciones de emergencia social y desastres naturales en la región.

 México.- El Gobierno mexicano califica de actos terroristas los ataques contra Pemex

14-09-2007. CIUDAD DE MEXICO, 14 (EP/AP) Los recientes ataques contra conductos de la empresa petrolera Petróleos Mexicanos (Pemex) son actos de terrorismo y no responden a una reivindicación social o política como quiere hacer creer el grupo guerrillero que se adjudicó la autoría de las explosiones, informó ayer el fiscal general Eduardo Medina.

 11-S.- El Pentágono censura parte de la grabación de audio del presunto artífice del 11-S

13-09-2007. WASHINGTON, 13 (EP/AP) El Pentágono censuró parte de una grabación de audio del presunto organizador de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 contra las Torres Gemelas de Nueva York en una audiencia militar, al excluir la parte en la que Jalid Sheij Mohamed explicaba por qué libraba una 'guerra santa' o Yihad contra Estados Unidos.

 Clima.- El huracán Humberto, de categoría 1, se cobra la primera víctima mortal a su paso por Texas

13-09-2007. BEAUMONT (TEXAS), 13 (EP/AP) El huracán de categoría 1 Humberto, el primero que alcanza Estados Unidos en dos años por el sureste de Texas, se cobró hoy su primera víctima mortal a su paso por Texas, donde se han registrado fuertes lluvias y vientos sostenidos de hasta 129 kilómetros por hora.

 ONU.- España destaca la utilidad de la Declaración de Derechos de los Pueblos Indígenas para su protección efectiva

13-09-2007. MADRID, 13 (EUROPA PRESS) El Gobierno español valoró hoy la aprobación por parte de la Asamblea General de la ONU de la Declaración de Derechos de los Pueblos Indígenas por considerarla un "instrumento de gran utilidad" para la "protección real y efectiva" de los derechos de estas comunidades, informó la representación permanente española ante Naciones Unidas.

 EEUU/Cuba.- Una jueza de Florida reconoce que el Gobierno de EEUU se opone a la repatriación de una niña a Cuba

13-09-2007. MIAMI, 13 (EUROPA PRESS) La jueza norteamericana Jeri B. Cohen que encabeza un proceso sobre la custodia de una niña cubana en Miami, reconoció que el Gobierno de Estados Unidos está en contra de "repatriar una niña a un país comunista", es decir, a Cuba, donde reside su padre, Rafael Izquierdo, quien reclama recuperar a su hija de cinco años.

 EEUU.- Sólo un tercio de los estadounidenses avala la gestión de Bush, más que los que avalan al Congreso, según sondeo

13-09-2007. WASHINGTON, 13 (EP/AP) Sólo un tercio de los estadounidenses está satisfecho y avala el trabajo del presidente, George W. Bush, más de los que han avalado la gestión del Congreso norteamericano, según reflajan los resultados de una encuesta elaborada por Ipsos para la agencia AP, hoy difundida.

 Clima.- La tormenta tropical 'Humberto' se convierte en huracán de categoría 1

13-09-2007. MIAMI, 13 (EP/AP) El Centro Nacional de Huracanes estadounidense (CNH) informó hoy de que la tormenta tropical 'Humberto' se convierte en huracán de categoría 1, con vientos máximos de 129 kilómetros por hora, cuando se sitúa al borde de la costa de Texas, en Estados Unidos, en donde se teme que las fuertes lluvias provoquen inundaciones.

 Canadá.- Canadá indemnizará a los afectados por el Agente Naranja rociado hace 40 años sobre una base militar

13-09-2007. FREDERICTON, (NEW BRUNSWICK, CANADA), 13 (EP/AP) Canadá pagará 20. 000 dólares canadienses (13. 800 euros) a los afectados por el Agente Naranja que fue rociado hace 40 años por el Ejército estadounidense sobre una base del este de Canadá, informó el Ministerio de Defensa. El Ejército de Estados Unidos probó Agente Naranja, Agente Púrpura y otros potentes defoliantes en una pequeña sección de la base de Gagetown, en Nueva Brunswick, durante siete días en los años 1966 y 1967.

 Clima.- Se forma sobre el golfo de México la tormenta tropical 'Humberto' y se declara la alerta en Texas y Luisiana

13-09-2007. HOUSTON, 13 (EP/AP) La tormenta tropical 'Humberto' se formó en aguas del Golfo de México y casi de inmediato se emitió una advertencia para las costas de los estados de Texas y Luisiana (Estados Unidos) por los peligros de inundación que podrían generar las lluvias torrenciales asociadas con el sistema de tormenta.

 Guantánamo.- Trasladado a Guantánamo un supuesto miembro de Al Qaeda detenido en Afganistán

13-09-2007. SAN JUAN, 13 (EP/AP) Un supuesto miembro de Al Qaeda capturado en Afganistán fue trasladado esta semana a la prisión de la base militar estadounidense en Guantánamo, informó ayer un portavoz del Pentágono. El detenido afgano, identificado como Inayatulá, supuestamente recibía órdenes de relevantes líderes de la organización terrorista y coordinaba el viaje de insurgentes hacia países como Afganistán, Irán, Pakistán e Irak.

 España/ONU.- Moratinos pide comparecer en el Congreso para informar de la próxima Asamblea General de la ONU

12-09-2007. MADRID, 12 (EUROPA PRESS) El ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Miguel Angel Moratinos, ha pedido comparecer en la Comisión de Exteriores del Congreso para informar sobre el inicio del 62º periodo de sesiones de la Asamblea General de Naciones Unidas, según el registro general de la Cámara Baja.

 EEUU.- Ejecutan en la silla eléctrica a un veterano de la Guerra del Golfo que mató a sus 3 hijos y a una hijastra

12-09-2007. NASHVILLE (TENNESSEE, ESTADOS UNIDOS), 12 (EP/AP) Las autoridades del estado norteamericano de Tennessee ejecutaron esta madrugada en la silla eléctrica a un veterano de la Guerra del Golfo que mató a sus tres hijos y a una hijastra con un fusil de asalto. El condenado a muerte Daryl Holton fue declarado muerto a las 1.

 11-S.- Castro critica la "desinformación" que rodeó a los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos

12-09-2007. LA HABANA, 12 (EP/AP) El presidente de Cuba, Fidel Castro, aseguró ayer que "hubo desinformación deliberada" sobre los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos. Castro hizo estas declaraciones a través de uno de sus habituales artículos, titulados 'reflexiones', que fue leído por un presentador de la televisión cubana.